Erin-slightly off-topic, but Spanish-related: Did you hear about the closed-captioning snafu that occurred with the broadcast of Senator Rubio's State of the Union remarks?
When he delivered the Spanish-language version of his comments somebody forgot to tell the closed-captioning folks that they needed to translate from Spanish. So the Spanish closed-captioning consisted of a computer trying to give the closest possible phonetic transfer of spoken Spanish into written English. Much hilarity ensued.
MR
PS: If anyone here hasn't gone to the Bad Lip-Reading site please check it out. You will laugh, and you will be glad you looked...
8 comments:
Damn, lol the most pitiful yelling!
The wire under the goat's neck makes it look like a hand puppet. A really ugly hand puppet.
A shame. When they get that old they are tough and stringy.
MR
Some people will laugh at anything.
I am some people.
I swear I can't stop watching these stupid videos!
My favorite is the goat yelling at the guy speaking Spanish (Italian?)
I just wanted to say Hello.
I miss the Ruins, Finch.
Please let me know through the appropriate channels when you start posting again.
FINCH!
Erin-slightly off-topic, but Spanish-related: Did you hear about the closed-captioning snafu that occurred with the broadcast of Senator Rubio's State of the Union remarks?
When he delivered the Spanish-language version of his comments somebody forgot to tell the closed-captioning folks that they needed to translate from Spanish. So the Spanish closed-captioning consisted of a computer trying to give the closest possible phonetic transfer of spoken Spanish into written English. Much hilarity ensued.
MR
PS: If anyone here hasn't gone to the Bad Lip-Reading site please check it out. You will laugh, and you will be glad you looked...
Post a Comment